Выбор регионов
Муравская Анна Сергеевна
Услуги и Стоимость
3000 ₽ / 60 мин.
3000 ₽ / 60 мин.
3000 ₽ / 60 мин.
3000 ₽ / 60 мин.
3000 ₽ / 60 мин.
3000 ₽ / 60 мин.
3000 ₽ / 60 мин.
3000 ₽ / 60 мин.
3000 ₽ / 60 мин.
3000 ₽ / 60 мин.
3000 ₽ / 60 мин.
3000 ₽ / 60 мин.
3000 ₽ / 60 мин.
3000 ₽ / 60 мин.
3000 ₽ / 60 мин.
3000 ₽ / 60 мин.
3000 ₽ / 60 мин.
3000 ₽ / 60 мин.
3000 ₽ / 60 мин.
3000 ₽ / 60 мин.
3000 ₽ / 60 мин.
3000 ₽ / 60 мин.
Образование:
- Майнцский университет им. Иоганна Гутенберга, 2004–2006 гг.
- Вентспилская высшая школа, Латвия, факультет переводоведения, специальность – переводчик русский-немецкий-латышский, 2003–2007 гг.
- Аспирантура СПбГУ, факультет филологии и искусств, кафедра русского языка, 2009–2012 гг.
- Тренер по произношению, немецкий язык, курс повышения квалификации от ООО TELC, Германия, сертификат, 2022 г.
- Авторский курс для консультантов по произношению, немецкий язык, курс повышения квалификации, Визбаден, Германия, сертификат, 2023 г.
- Художественный перевод, курс повышения квалификации от PROtranslation, 2023 г.
Опыт:
Устный и письменный переводчик: перевод на переговорах для среднего и малого бизнеса, перевод на дипломатических встречах, консультирование и перевод во время съёмок для телевидения и кино, перевод театральных гастролей, лекций, семинаров, мастер-классов — 18 лет.
18 лет
Частный преподаватель (немецкий и латышский) — 17 лет.
17 лет
Руководитель Гамбургского клуба бывших практикантов в Санкт-Петербурге — 14 лет.
14 лет
Организатор авторских образовательных туров в Германию при Русско-немецком центре встреч в Санкт-Петербурге, 2010–2014 гг.
4 года
Преподаватель (дистанционно) в цифровой академии ELK, 2016–2020 гг.
4 года
Преподаватель в ВУЗе Вентспилсская Высшая школа, Латвия, (курсы по немецкому языку, письменный перевод русский-немецкий, юридический немецкий, экономический немецкий, деловая переписка на немецком), 2019–2021 гг.
2 года
Отзывы
5
Немецкий язык
— Марк Георгиевич
5 апреля 2016
5+
Немецкий язык
— Ульяна
26 апреля 2015
5+
Немецкий язык
— Нелли
30 декабря 2013
4
Немецкий язык
— Наталья
24 февраля 2011
5
Немецкий язык
— Николай
30 сентября 2010
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».