Дружинина Наталья Владимировна

Образование:

• Государственные курсы английского языка при «Союзпушнине» College for Businessmen, 1997–1999 гг.
• Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова (филиал в Санкт-Петербурге), квалификация — лингвист, преподаватель иностранного языка, специальность — лингвистика и межкультурная коммуникация, 1999–2002 гг.
• Курс немецкого языка в Гете-Институте, уровень В1, 2008 г.
• Курс немецкого языка в Гете-Институте, уровень А2, 2008 г.
• Совет переводчиков России, семинар «Работа переводчика с научно-технической документацией», 2010 г.
• Невский институт языка и культуры, цикл семинаров «Работа переводчика с научно-технической документацией», 2010 г.
• Участие в переводческой конференции Translation Forum Russia 2011.
• Союз переводчиков России, участие в краткосрочном повышении квалификации, 2014 г.
• Союз переводчиков России, VII Международная школа перевода, 2014 г.
• ГУМРФ им. адмирала С.О. Макарова, эксплуатация судовых энергетических установок, 2015–2019 гг.
• Language Link, the Teacher-Training Seminar Integrating exam preparation work into your regular teaching, 2019 г.
• ЧОУ ДО «Испанский центр», курс испанского языка как иностранного уровня А1, 2019 г.
• Участие в X Международной переводческой конференции Translation Forum Russia 2019.
• Санкт-Петербургский государственный морской технический университет, специалист по управлению предприятием с использованием современных инструментов и методов, 2022 г.
• Macmillan English, прошлое и будущее преподавания: перспектива науки об обучении, что делает наш мозг во время обучения, и почему это так важно, 2023 г.
• Санкт-Петербургский государственный морской технический университет, магистратура, 2021–2023 гг.
• Методы и технологии преподавания технических дисциплин с учетом ФГОС СПО, 2026 г.