Хигаси Сатико

Успели позаниматься всего один урок. Второго урока так и не состоялось, так как преподаватель поставила свои условия по оплате, (которые мне не понравились) в случае отмены урока. Какого уровня преподаватель мне не удалось понять за один урок.

Мне очень повезло найти Сатико. Был нужен преподаватель, который помог бы улучшить навыки перевода с русского на японский на уже высоком уровне и Сатико подошла как нельзя лучше. Чувстую прогресс после каждого урока. Планирую продолжать занятия.

Работу по переводу текста на японский язык который будут читать другие японцы можно доверять только самим японцам.

Всё хорошо, но я на данный момент передумала заниматься яп.яз.

Прекрасный преподаватель. Уроки очень продуктивные. Все нравится.

Ну, она японка – язык знает. Она просила очень много дополнительного материала. Я очень много распечатывала. Причем этот материал, который приходилось распечатывать, – реально учебники толщиной в пачку листов А4. Именно столько у меня ушло на распечатку всех этих учебников. Поскольку мы начинали с нуля, я считаю, что нет смысла распечатывать сразу такой объем. Все-таки у меня восьмилетний ребенок. Он позанимался, и ему надоело. Он сам принял решение, что больше не будет заниматься. Взрослые люди, которые точно знают, что им язык этот нужен, весь этот учебник пройдут – пожалуйста, распечатывайте. Вот кому это надо, пройдут эти несколько толстенных учебников. А вот кто на нулевом уровне, можно в электронном виде задания присылать. Чтобы сам преподаватель мог прислать нужную страничку-задание. Все-таки она для более взрослых людей. Я понимаю, что у меня случай был нетрадиционный, потому что вот в 8 лет ему стрельнуло заняться японским, потом точно так же закончил, как начал. Ну вот несколько фраз выучил. А для более старших детей и взрослых она подойдет.